Supervivientes de las vacaciones, retornamos con la pila cargada. Para final de año publicaremos entre tres y cuatro obras más, dos de las cuales estarán en la calle en la segunda quincena de septiembre.
Se trata de la recuperación/traducción de Lähtö, una estupenda serie de nueve relatos cortos de Rax Rinnekangas. El título en castellano será La Partida y ha sido traducido por Luisa Gutiérrez ‘Maurice’.
Al alimón, saldrá a la calle la recopilación de artículos periodísticos del político socialista Jesús Cabezón. Éste, a lo largo de los años, ha vivido de primera mano, la situación en países iberoamericano, así como la evolución de la Unión Europea en un contexto de globalización. No faltan por sus páginas Gioconda Belli y otros muchos personajes de la cultura y la política hispana. Tiene un prólogo de Miguel Ángel Moratinos y se titula ‘El mundo que sentí cercano’. Con Jesús, inauguramos nuestra colección Altoparlante, dedicada a la no-ficción.